Talking Glass Media (TGM), publisher of SignalsAZ.com news site and CAST11.com Arizona podcast network, is launching a Spanish news and events podcast. Lucy Leyva, former Prescott Valley Council Member and owner of Prescott Maid To Order, MTO Janitorial, and The Warehouse Events Center in Prescott Valley, Arizona, has partnered with TGM to create an all Spanish podcast. The streaming show “Que Pasa” will be hosted by Leyva with co-host Sabbath “Sabby” Oliver and will cover a variety of local, regional, and statewide news stories and events.

“Launching Que Pasa is incredibly meaningful to me because it creates a space where our Spanish-speaking community can stay informed, connected, and represented. Arizona’s Hispanic community is vibrant and growing, and this podcast is about amplifying our voices, sharing our stories, and making sure we are part of the larger conversation across the state. Que Pasa is more than just a podcast — it’s a platform for our community. As a Latina business owner and former public servant, I’ve seen firsthand the importance of access to information on time and in our own language. This show is about connection, and enhancing our lives . I am so proud and excited to be a part of this project and launching a Spanish news and events podcast.”

The Que Pasa podcast will be produced in the Talking Glass Media podcast production studios in Prescott Valley, Arizona and syndicated through all the podcast platforms listeners get their podcasts including Spotify, YouTube, Apple, and Amazon. Every episode of Que Pasa will be featured on SignalsAZ.com’s all-Spanish column “Señales”, a part of the Talking Glass Media news network.

“We’ve been in development with Lucy for several months now, and I can say this is something we are all very excited about at Talking Glass Media (TGM). We’ve had a Spanish news column “Señales” on SignalsAZ.com for a couple of years. Now, with the Que Pasa podcast on our streaming network CAST11.com, we will be able to continue advancing our support of the Hispanic community throughout the state, with focus on Central Arizona. Some may ask us “Why are we doing this?” The answer is easy. TGM is a proud member of Fain Signature Group. Our mission is to build community and that means serving all residents and cultures within our communities. A Spanish podcast serving Hispanic communities, businesses, and events throughout the state is a no-brainer. We are very excited about our relationship with Lucy Leyva and her team. They are stellar individuals,” says Guy Roginson, Talking Glass Media.